top of page

排病反应不代表生病

别把〝排病〞误当“病”

在中医的治疗过程中,身体可谓是个大咖,有时候它会开启一场“大扫除”模式,用各种方式清理内部的垃圾。

当你感觉症状激增或者新的小伙伴加入比如发烧、疼痛升级、咳嗽升级,别急,这可能是你身体的VIP客户,寒气、瘀堵、湿气等等,统统在这场盛大的“排病”行动中登场了。

就好像身体在举办一场盛大的派对,症状是舞台上的明星,表演得越疯狂,你身体就越是在潇洒地清理自己。

别慌,这不是“病”,而是身体自带的清理系统在认真工作,做着内部环境的整治。当你感觉到排病的呕吐、腹泻后,那股轻松感简直比周末睡懒觉还棒!

可是有时候我们误将这些炫酷的排病症状当成是身体的叛乱,匆忙投入了“药物军队”来镇压。这就好比在派对上插手调皮的小精灵,却被认为是捣乱分子,结果全场的欢乐氛围被打破了。

要记住,这些排病的表演是为了使你的身体更加健康。所以,如果你的身体在开展这场排病派对,请不要过早结束,更不要轻举妄动用药来阻止这场盛宴。和你的治疗医生保持畅通的沟通,让身体的清理队伍顺利完成任务。

记住,轻松面对排病,欢乐迎接身体的大扫除!

 Don't Mistake "Clearing Out" for "Falling Ill"

In the realm of traditional Chinese medicine, our bodies are the real MVPs. Sometimes, they decide to throw a massive "clean-up party," using various methods to sweep out the internal junk.

When you notice a surge in symptoms or new players like fever, intensified pain, or upgraded coughing join the scene, don't panic. This might just be your body's VIP guests—chill, dampness, blockages, they're all making an appearance in this grand "clearing out" operation.

It's like your body is hosting a spectacular party, with symptoms as the stars on stage. The wilder their performance, the more your body is elegantly tidying up.

Fear not, this isn't an "illness." It's your body's innate cleaning system working diligently, renovating its internal environment. When you feel that post-clear-out relief from vomiting or diarrhea, it's like the bliss of sleeping in on a weekend!

But sometimes, we mistake these flashy clearing-out symptoms for a rebellion in our bodies, hastily deploying the "army of medications" to suppress them. It's akin to mistaking mischievous party elves for troublemakers, disrupting the entire festive atmosphere.

Remember, these clearing-out performances are meant to make your body healthier. So, if your body is throwing this clean-up party, don't end it prematurely, and certainly don't rush to suppress it with medication. Keep the communication lines open with your treating doctor, allowing the body's cleaning crew to complete their mission smoothly.

Embrace the clearing-out process with ease, and joyfully welcome your body's grand sweep!









留言


Featured Posts
Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.
Recent Posts
Archive
Search By Tags
No tags yet.
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page